¢d°I  €5B?<H  Ialer, avu, bouchŒ, fŠri, foute, magnŒ, rider, satchŒ, taper, tchŠssŒ, toumer, tchˆr, vini --- (v. ces verbes) ; si lŠyŒ --- s'affaisser, se laisser abattre ; li covadje Šst --- do nid ; Šsse --- ˆtre sur le flanc ; Šsse --- ˆtre fatigu‚, recru ; i s'a fˆt ahŠssŒ, il a stŒ trwŠs mwŠs --- alit‚ ; one houyŒre qu'Šst --- une houillŠre qui ch“me ou qui est abandonn‚e ; li solia qu'Šst --- le soleil est couch‚ ; aprŠs l' solia --- aprŠs le coucher du soleil ; l'“rlodje qu'Šst ---, rimontez l' l'horloge est arrˆt‚e, remontez-la ; n'Š polu vini --- ne pouvoir en venir … bout ; Šsse --- d' do– ˆtre sorti de deuil ; i l'a mŠtu --- il lui a fait toucher terre ; quitez vosse calote --- d' vosse tiŠsse “tez votre casquette de votre tˆte ; s†teler --- do l‚t sauter … bas du lit ; tchˆr --- dŠl ch†le tomber de l'‚chelle ; taper --- sabler ; taper l' martchŒ --- s'arragner sur les conditions d'un march‚ ; avu l' pogn --- avoir perdu un poing (ou, fig.) ne pouvoir payer faute d'argent ; avu l' djambe, li brŠs --- ; i n' pout ni (d') sus nin (d') --- il est malade ou dans la gˆne ; foute on-†be, one saquŒ --- abattre, culbuter (v. foute) ; on bwŠs hotchŒ tot --- un bois cass‚ net ; daladje --- d‚raillement (t. de houilleur, fond et surface) ; daler --- d‚railler : on tch†r --- un char d‚raill‚ (v. asto) ; toumer --- d' si tch'v† tomber de cheval ; li pwin a tchŠyu --- dŠl t†ve ; mŠte --- dŠl t†ve en bas de la table ; tirez-vos --- ; passez one miŠte ---s di m' pŒd passez donc ailleurs que sur mon pied