¢d°I  €5B?<H  Ien route: vo nos la --- , nous voil… en route, en marche; --- !, en route!, partons!; il Š-st- --- , il est parti, absent, sorti; il Š-st- --- dwarmi, il est parti dormir; Šlle Šst tofˆr --- , elle est toujours dehors; i d'mŠre lontins --- , il reste longtemps parti, il tarde … revenir; Šsse --- , ˆtre en d‚placement; ˆtre parti; va-z-Š --- !, va-t-en!, file!; vo l' la † diƒle --- , le voil… parti au diable; il Š-st- --- , il est bien parti (dans la vie); il est en passe d'ˆtre saoul; ne plus se dominer (d'‚nervement), ˆtre enfi‚vr‚; vo l' la --- , le voil… parti ou emball‚ ou fƒch‚ ou mort ou endormi; su s' tch“d cay“, vo l' la --- , sur son caillou chaud, le voil… parti, = flambant de colŠre, il est parti; avu one saquŒ --- , ‚conduire qn; on n' s‚t l' avu --- , on ne parvient pas … le faire sortir; dj'a m' v–we si --- , savoz!, j'ai la vue si affaiblie, vous savez!; il Š-st- --- dwarmi, il est parti dormir; li mŠne n'Šst nin --- , la mine n'a pas ‚clat‚, elle a rat‚; vola l' mote–r --- , voil… le moteur en marche; l'iviˆr Š-st- --- , l'hiver est fini; li feu Š-st- --- , le feu est ‚teint; i rŒt t't-a-fˆt --- , il chasse ses soucis en en riant. d†rer, couri ou pŠter --- , s'enfuir, fuir, s'encourir, se sauver pr‚cipitament, s'‚clipser, d‚camper: vo l' la pŠt‚ --- a l' co–sse, le voil… qui s'enfuit au pas de course; mŠte --- , mettre de c“t‚: mŠtez lŠs jates --- ; si satchŒ --- , s'esquiver, se d‚rober; Šsse --- , partir; foute, taper, ruwer --- , jeter, se d‚barrasser de: ‡a n'Šst pus bon, foutoz-l' --- !; taper ou foute --- , gaspiller: taper sŠs c†rs --- pa lŠs uchs Št lŠs fignŠsses, jeter l'argent par les portes et les fenˆtres, = jeter l'argent par la fenˆtre; taper --- , d‚daigner: cŠs djins-la n' sont nin a taper --- , ces gens ne sont pas … d‚daigner, = leur fortune leur assure consid‚ration; taper --- (au jeu de carte), ‚carter (une carte); tchŠssŒ, voyŒ, --- , expulser, chasser, renvoyer; miner --- , enlever, emporter: miner dŠs trigus --- , enlever des d‚combres (sur un v‚hicule); on l'a min‚ --- come on sot; voler --- , s'envoler: il Šst vol‚ --- ; h–zer --- , s'‚clipser en douce; s'envoler (par le vent): mi tchapia Šst h–z‚ --- ; avu one saquŒ --- , ‚conduire qn, faire sortir; bouchŒ on bwŠs --- , faire sauter, enlever un bois servant d'‚tai; bouter ou tch“kŒ br†mint d' l'ovradje --- , abattre beaucoup de travail, exp‚dier beaucoup de besogne; Šle fane tote --- ; li m†hŒre pŠte --- , la paroi se fendille et s'effrite; l'ˆwe r“le --- tot h–zant, l'eau roule ses flots en grondant; tr“yeler l' tins --- , tuer le temps … faire des riens; avu --- , ‚conduire, faire sortir; ŠvoyŒ --- , envoyer promener; si son.ner --- , saigner jusqu'… l'‚puisement; si pichŒ --- , filer … l'anglaise (sortir sous pr‚texte d'aller uriner); couri --- , s'‚chapper, fuir, filtrer: l'ˆwe court --- do saya. † diƒle --- , au diable vauvert; disp– qui s' feume Š-st- --- , il Šst tot disb†rt‚, depuis que sa femme est morte, il est tout d‚sempar‚ int. --- !, en route! ou en avant! ou dehors! ou haut le pied!; hay --- !, id.. Radjouter: (en) d‚placement, s'enfuir, sortir (faire), s'encourir, partir, jeter, mort, route, ‚nerv‚, se dominer, en colŠre, s'‚clipser, enfi‚vr‚, saoul, gaspiller, vauvert, d‚daigner, ‚carter, ‚conduire, absent, tarder …, chasser, expulser, enlever, s'envoler, s'‚clipser, se sauver, s'esquiver, se d‚rober, abattre, exp‚dier (ouvrage), d‚p‚rir, se fendiller, s'effriter, rouler (flot), tuer (temps), se d‚barrasser de, mettre de c“t‚, filer, ‚teindre, finir, emporter, sortir, envoyer, promener, saigner, filer, anglaise, se fƒcher, renvoyer, fuir, s'‚chapper, filtrer, d‚camper